对从政者的告诫

日期:2019-07-12编辑作者:云顶娱乐

【原文】

读《史记》笔记之《九德》

  曰若稽古。皋陶曰:“允迪厥德(2),谟明弼谐(3)。”

——《皋陶谟》

  禹曰:“俞,怎样?” 皋陶曰:“都!慎厥身,修思永④。淳叙九族⑤,庶明励翼(6),还 可远,在兹。”

【原文】:

  禹拜昌言曰:“俞!”

曰若稽古。皋陶曰:“允迪厥德,谟明弼谐。”

  皋陶曰:“都!在知人(7),在安民。”

禹曰:“俞!如何?”

  禹曰:“吁!咸若时(8),惟帝其难之。知人则哲(9),能官人(10)。安 民则惠,黎民怀之。能哲而惠,何忧乎讙兜?何迁乎有苗(11)?何畏 乎巧言令色孔壬(12)?”

皋陶曰:“都!慎厥身,修思永。惇叙九族,庶明励翼,迩可远,在兹。”

  【注释】

禹拜昌言曰:“俞。”

  (1)皋陶(gao yao)是舜帝的重臣,掌管民法通则狱讼。谟的情致是协商,绸缪。本篇的剧情是舜帝、大禹和皋陶在一齐商讨大事的座谈记录,即使通过 了子孙的加工润色,但仍保留有较高的史料价值。②允:诚信。迪:试行,遵守。③明:高明,英明。弼:辅佐。④都:啊。永:持久。 ⑤淳:敦厚。叙:顺从。(6)庶:公众。励:努力。翼:辅佐。(7) 人:这里指领导。(8)咸:全体,完全。时:那样。(9)哲:明智。。 (10)官:管理,任用。(11)迁:流放。(12)巧言:假意周旋。令:擅长。 色:面色。孔;拾壹分,极度。壬:奸侫的人。

皋陶曰:“都!在知人,在安民。”

  【译文】

禹曰:“吁!咸若时,惟帝其难之。知人则哲,能官人。安民则惠,黎民怀之。能哲而惠,何忧乎驩兜?何迁乎有苗?何畏乎巧言令色孔壬?”

本文由云顶娱乐发布于云顶娱乐,转载请注明出处:对从政者的告诫

关键词: 云顶娱乐

云顶娱乐:帝纪第四,隋本纪下第十二

北史卷一十二 隋书卷四 帝纪第四 隋本纪下第十二 炀帝下 炀君主讳广,一名英,小字阿灒高祖第二子也。母曰文献独...

详细>>

列传第四,古典文学之新唐书

高祖二十二子:窦皇后生建成、太宗国王、玄霸、元吉,万妃子生智云,莫嫔生元景,孙嫔生元昌,尹德妃生元亨,...

详细>>

卷一百一十五,卷二十七

岑虞李褚姚令狐 新唐书卷一百一十五 岑文本,字景仁,邓州棘阳人。祖善方,后梁吏部尚书,更家江陵。父之象,仕...

详细>>

古典文学之元史,卷一百五十五

汪世显,字仲明,巩昌盐川人。系出旺古族。仕金,屡立战功,官至镇远军节度使,巩昌便宜总帅。金平,郡县望风...

详细>>